Пожалуйста помогите нам поддерживать работу сервиса Diglot russian

Please Help Us To Deliver Diglot Service english

Your Donation, Our Service

От тебя помощь, от нас - сервис

We want to create a service that will be both useful and interesting. To have appeared articles with translations. To the readers at the same time to learn something new and at the same time secured their language skills. To visit the site becomes the author of articles and books in both languages.

Мы хотим создать сервис, который будет одновременно полезным и интересным. Чтобы у нас появлялись статьи с переводами. Чтобы читатели одновременно узнавали что-то новое и при этом закрепляли свои языковые навыки. Чтобы гости сайта становились авторами своих статей и книг на двух языках.

But above all, we want our service to be exist.

Но прежде всего, мы хотим, чтобы сервис был.

Articles in both languages very much in demand. Look at the Wikipedia - the English or Russian versions of the same article are not enough and authors add translations into dozens of languages. In social networks, blogs and forums there are translations of articles from English into Russian and vice versa.

Статьи на двух языках очень востребованы. Взять ту же Wikipedia - авторы не ограничиваются наличием английской или русской версией одной и той же статьи и добавляют переводы на десятках языков. В социальных сетях, в блогах и на форумах появляются переводы статей с английского на русский и наоборот.

We - authors, developers of service - do read every month tens and hundreds of articles on web technology in English. We know how difficult it is to find translations, so we translate themselves. We support your desire to read actual translated articles.

Мы — авторы и разработчики сервиса — сами каждый месяц читаем десятки и сотни статей по веб-технологиям на английском. Мы знаем, как трудно искать переводы, поэтому при их отсутствии переводим сами. Мы поддерживаем твоё стремление читать актуальные переводные статьи.

Please support us

Просим поддержать нас

  • Your small donation will allow us to care less that the the service suddenly will no longer be available due to missed payment of hosting and domain name
  • Твое небольшое денежное пожертвование позволит нам меньше заботиться о том, что сервис внезапно перестанет быть доступным из-за неоплаты хостинга и доменного имени
  • Our project is open at github.com. Your star for our repository will show us that we are doing a good deed. Your good review of the project on social networks will warm our hearts. And your complaint will show us where to go to get better.
  • Наш проект открыт на github.com. Твоя звезда в нашем репозитории покажет нам, что мы делаем доброе дело. Твой добрый отзыв о проекте в социальных сетях согреет нам сердце. А твоя жалоба покажет нам, куда двигаться, чтобы стать лучше.
  • We are the small team of enthusiasts. If the service will be in demand, it mean a lot of work for us. We are willing to accept help from those same enthusiasts like us. We will come in handy help in almost everything. Web design, web programming, content management and social marketing. If you are interested in creating socially useful open source service - welcome to the team. The project is supervised by an experienced web developer and web mentor Paul Volyntsev. By the way, some team participants has already successfully changed jobs. Our project has turned out to be a valuable point in their portfolio. This is not a training project. Development is carried out “in real life” that allows you to face the real issues. The skills of solving of these issues have proved useful to all participants in their professional activities.
  • Мы - небольшая команда энтузиастов. Если сервис окажется востребованным, то дел предстоит много. Мы с готовностью примем помощь от таких же энтузиастов, как мы. Нам пригодится помощь практически во всём. Веб-дизайн, веб-программирование, управление контентом и социальный маркетинг. Если тебе интересно делать социально-полезный сервис с открытым исходным кодом - добро пожаловать в команду. Проект курирует опытный веб-разработчик и веб-ментор Павел Волынцев. К слову, некоторые участники проекта Diglot уже удачно сменили место работы. Наш проект оказался ценным пунктом в их портфолио. Это не учебный проект. Разработка ведётся “как в реальной жизни”, что позволяет столкнуться с реальными задачами. Навыки их решения уже пригодились всем участникам в их профессиональной деятельности.
  • To create a truly useful service, we need not only the finances and the team. First of all, we need ideas and feedback from you and new users of the service invited by you. We will respond to ideas about new features and eliminate the shortcomings found. We will not leave without attention any praise or complaint. We thank in advance you for sharing the link to our service with your friends and colleagues.
  • Чтобы создать по-настоящему полезный сервис, нам нужны не только финансы и команда. Прежде всего нам нужны идеи и отзывы от тебя и приглашённых тобой новых пользователей сервиса. Мы с готовностью откликнемся на идеи о новых возможностях и устраним найденные недостатки. Мы не оставим без внимания ни похвалу, ни жалобу. Мы заранее благодарны тебе за то, что ты поделишься ссылкой на наш сервис со своими друзьями и коллегами.

Your donation